Anna Sawai oraz twórcy serialu skomentowali wybuchową końcówkę 9. odcinka Szoguna.W 9. odcinku Mariko kilka razy zaryzykowała życiem, aby zrealizować przebiegły plan Toranagi w Osace. Ostatecznie w końcówce stanęła przy drzwiach, które zostały wyrwane z zawiasów z powodu wybuchu. W finałowych momentach mogliśmy dostrzec, jak bohaterka zostaje odrzucona przez podmuch eksplozji. W rozmowie z Entertainment Weekly [link...